Capture any document in Japanese. MailMana translates it, stores it and tells you what to do next.

Coming soon on iOS and Android.

The MailMana home screen: one open action item, pages processed this month, and a recent Koto City nursery-school guide with its English title and romaji.

Scan or Upload. Done.

Scan with auto-capture. Upload a photo or a PDF you already have.

The Add Document sheet: Scan with Camera, Upload Image, Upload PDF.

Or just forward it

Japanese emails and their attachments arrive already translated, filed and ready to act on.

The Email Forwarding settings with a private address and a Trusted senders list.

A translation worth keeping

Read for meaning, structured like the original.

A Koto City nursery-school guide in MailMana: the English title, romaji, sender, summary and the original scan.

It finds what you owe

Payments, deadlines and appointments, pulled out of the letter automatically.

The Action Items screen with a nursery-school application due in 57 days.

Find it without the kanji

Search in English or romaji. Tag and file everything you've ever received.

A search for hoikuen, typed in romaji, finding the nursery-school guide.

Your AI assistant can read your mail too.

Connect Claude or another MCP assistant. It can read and search your documents but cannot change or delete them.

Start with the letter on your table.

Coming soon on iOS and Android.

Questions? Email support@mailmana.app.